Абсолютно точно передать содержание картины не сможет никто. Каждый внесет в работу что-то свое.
Интересен вариант рисования карандашом (или его можно углем заменить), привлекает пастель. Но и гуашь - тоже отличный вариант (но я за карандаш или пастель)