[Lola]

В данном контексте речь идёт не о падали и не о взбалмошной бабёнке, постоянно строящей козни.

Современная стерва - это красивая, ухоженная, самодостаточная, умная, успешная женщина, великолепно знающая мужчин и умеющая с ними обращаться. Она не ищет себе проблем (наоборот, старается их избегать), не лезет на рожон, хотя постоять за себя, несомненно, может. По крайней мере в тех тематических книгах, что попадали ко мне в руки, представлен именно такой образ - очень даже положительный.

Так почему название не очень приятное?

[Высоцкая]

Почему-то у этого слова есть еще и значение "нечестного человека", почему только, непонятно.

[Андрей Ильф]

Может, не столько не честного, сколько бесчестного вообще? Многие ведь слышали истории, как эта удачливая, самодостаточная сучка добивалась небывалых высот, шагая практически по трупам, не жалея и не щадя никого вокруг? Где это часто бывает? В любовных отношениях и бизнесе.

[Lola]

Кстати, а почему не осуждают мужчин, которые такими же способами пробиваются наверх в бизнесе? Вот что про таких говорят? Как правило - сильный человек, знающий, чего хочет. Ничего обидного.
А женщина - бесчестная сучка. К тому же далеко не все удачливые "шагают по трупам".

[Андрей Ильф]

Кстати, а почему не осуждают мужчин, которые такими же способами пробиваются наверх в бизнесе? Вот что про таких говорят? Как правило - сильный брутальный мужик. Ничего обидного.

Ну почему же, говорят. Козел, отмороженный и т.д. Только бизнес суров и изначально был заточен под мужиков. Женщина же приняла правила игры и вступила в битву, иногда не разделяя любовь и бизнес. Даже и идет все это в одной категории.

К тому же далеко не все удачливые "шагают по трупам".

А что, про всех удачливых дам говорят стерва? ))

[Lola]

Только бизнес суров и изначально был заточен под мужиков.

Изначально. Времена уже давно другие.

Женщина же приняла правила игры и вступила в битву, иногда не разделяя любовь и бизнес.

Как будто нет мужиков, спящих ради карьеры. И женщин, которые добиваются всего трудом, а не чем иным, тоже хватает.

А что, про всех удачливых дам говорят стерва? ))

По моим наблюдениям, чаще всего подобным образом называют именно таких. Но тут понятно откуда ноги растут: "я не могу, а она смогла, вот зараза-то!")

А вообще, вопрос в другом. Не почему их так называют. У некоторых языки без костей, обзовут кого угодно и как угодно. А почему эти девушки САМИ себя так величают? Сколько пособий на тему "как стать стервой", не счесть. И во всех это положительный персонаж - сильная и успешная.

[Андрей Ильф]

А почему эти женщины САМИ себя так называют? → Сколько пособий на тему "как стать стервой", не счесть. → И во всех стерва - это положительный персонаж - сильная успешная женщина.

Ответ в твоем вопросе. ))

[Lola]

Андрэ, По ходу ты вопрос не понял. Да, эти все пособия о том, как стать успешной и всё такое. Да, их читают и применяют советы на практике, но, заметь, не читательницы так назвали этот идеал, к которому они стремятся, стервой, это название уже было придумано авторами.

Эту красивую-успешную можно было назвать иначе. Ведь создатели этих пособий сами так именуют героиню своих повествований и себя в том числе, так как нередко приводят самих себя в пример. Почему, скажем, не "железная леди" или "суперженщина"? "Как стать суперженщиной" - по-моему, звучит.

[Janna]

"Музыка" слова "стерва" просто отражает лучше то, что авторы пытаются изобразить.

[Severra]

Вот что толковый словарь Даля говорит об этом:

ж. и стерво ср. труп околевшего животного, скота; падаль, мертвечина, дохлятина, упадь, дохлая, палая скотина. Ныне корова, завтра стерва. Стервяной, ко стерву относящ. Стервятина, падалина, мертвечина, мясо палого животного. Стервятник или стервяник, медведь самой крупной породы, охотнее прочих питающийся падалью; различают: овсяника, муравейника и стервятника, но ученые утверждают, что они разнятся только летами. | Пск. бранное также стервень, стервюжник, бешеный сорванец, неистовый буян. Стервятничье логво. | Стервятник, большой черный орел, могильник, следящий стаями за гуртами и войсками. Стервоядные животные. Стервенеть, стервениться, стать, приходить в остервененье, в бешенство, неистовство, ярость, зверство; начать остервеняться.